الخميس, يونيو 4, 2026
No Result
View All Result
صحيفة الصحوة
  • الرئيسية
  • الأخبار المحلية
    سحب شوكولاتة “جوديفا” لاحتوائها على مسبّب حساسية البيض

    سحب شوكولاتة “جوديفا” لاحتوائها على مسبّب حساسية البيض

    سلطنة عُمان تدين الاعتداءات على البحرين والكويت وتؤكد تضامنها الكامل مع البلدين الشقيقين

    14 ألف حاج من سلطنة عُمان.. ومسقط تتصدر المحافظات في عدد الحجاج

    14 ألف حاج من سلطنة عُمان.. ومسقط تتصدر المحافظات في عدد الحجاج

    الشنفري أول عُماني وعربي يتولى رئاسة الاتحاد العالمي لصناعة المعارض

    الشنفري أول عُماني وعربي يتولى رئاسة الاتحاد العالمي لصناعة المعارض

  • الأخبار العالمية
    تحرك باكستاني لإعادة واشنطن وطهران إلى طاولة المفاوضات

    تحرك باكستاني لإعادة واشنطن وطهران إلى طاولة المفاوضات

    اغتيال المرشد الأعلى علي خامنئي .. وإيران تعلن 40 يومًا من الحداد

    اغتيال المرشد الأعلى علي خامنئي .. وإيران تعلن 40 يومًا من الحداد

    تصعيد عسكري شامل بين إيران وإسرائيل وتأهب في الخليج

    تصعيد عسكري شامل بين إيران وإسرائيل وتأهب في الخليج

    إعلام غربي يشيد بجهود سلطنة عُمان في خفض التوتر وإبعاد شبح الحرب عن المنطقة

    بدء جولة المفاوضات الأمريكية الإيرانية الجديدة في جنيف بوساطة عُمانية

  • الأخبار الرياضية
    «الأحمر» في مجموعة نارية بـ«خليجي 27».. تعرّف على منافسي منتخبنا في الدور الأول

    «الأحمر» في مجموعة نارية بـ«خليجي 27».. تعرّف على منافسي منتخبنا في الدور الأول

    11 منتخبًا عُمانيًا في دورة الألعاب الخليجية الرابعة بالدوحة 2026

    11 منتخبًا عُمانيًا في دورة الألعاب الخليجية الرابعة بالدوحة 2026

    بقيادة السكتيوي .. مُنتخبنا الوطني الأول لكرة القدم يواصل تدريباته في مسقط

    بقيادة السكتيوي .. مُنتخبنا الوطني الأول لكرة القدم يواصل تدريباته في مسقط

    اعتماد الحكم العُماني نواف الغداني ضمن اللجنة الفنية لمنافسات الإبحار في سانيا

    اعتماد الحكم العُماني نواف الغداني ضمن اللجنة الفنية لمنافسات الإبحار في سانيا

  • حوار الصحوة
    الروائي فهد المعشري في حوار حول حرزة وفلسفة الكتابة:  “لا صمت لمن أصدر كتابًا يُقرأ.. وبريجة محاولتي القادمة للتفوق على حرزة”

    الروائي فهد المعشري في حوار حول حرزة وفلسفة الكتابة: “لا صمت لمن أصدر كتابًا يُقرأ.. وبريجة محاولتي القادمة للتفوق على حرزة”

    بودرة معززة ومقوية للخرسانة من شركة جرانكس (GRANIX)  قادها لتمثيل سلطنة عُمان في معرض جنيف الدولي للاختراعات

    بودرة معززة ومقوية للخرسانة من شركة جرانكس (GRANIX) قادها لتمثيل سلطنة عُمان في معرض جنيف الدولي للاختراعات

    من شغف شخصي إلى مشروع إنتاجي… الكلباني يروي قصة التين في عبري

    من شغف شخصي إلى مشروع إنتاجي… الكلباني يروي قصة التين في عبري

    مشروع وطني في صناعة الأبطال: المهند البلوشي نموذج التايكواندو العُماني

    مشروع وطني في صناعة الأبطال: المهند البلوشي نموذج التايكواندو العُماني

  • أدب وفنون
    شهر فني حافل في دار الأوبرا السلطانية..عروض عالمية وبرامج احتفاليّة وليلـة عُمانية خاصة

    شهر فني حافل في دار الأوبرا السلطانية..عروض عالمية وبرامج احتفاليّة وليلـة عُمانية خاصة

    إنجاز عُماني في اسكتلندا.. المركز الأول لموسيقى سلاح الجو السلطاني في مسابقة القِرَب والطبول

    إنجاز عُماني في اسكتلندا.. المركز الأول لموسيقى سلاح الجو السلطاني في مسابقة القِرَب والطبول

    أحمد الحجري في “الصياحين”.. دراسة نقدية للسلوكيات الاجتماعية وأثرها على المجتمع

    أحمد الحجري في “الصياحين”.. دراسة نقدية للسلوكيات الاجتماعية وأثرها على المجتمع

    فيلمان عُمانيان ضمن الفائزين بمهرجان سومر السينمائي للأفلام القصيرة

    فيلمان عُمانيان ضمن الفائزين بمهرجان سومر السينمائي للأفلام القصيرة

  • المقالات
    رحلة الحج.. تجربة إيمانية بدأت قبل السفر بأشهر

    رحلة الحج.. تجربة إيمانية بدأت قبل السفر بأشهر

    العربية .. من لسان العالم إلى غربة اللسان

    العربية .. من لسان العالم إلى غربة اللسان

    المطلقة في مرض الموت.. ميراثها وعدتها في قانون الأحوال الشخصية العُماني

    المطلقة في مرض الموت.. ميراثها وعدتها في قانون الأحوال الشخصية العُماني

    سلطنة عُمان تُناشد المجتمع الدولي بضرورة التدخل الفوري لوقف الحرب والانتهاكات الإسرائيلية المستمرة

    عندما هُدِّدت عُمان .. ماذا كان يُراد للمنطقة؟

  • التقارير
  • الوظائف الشاغرة
    فرص عمل بدوام كامل لدى “جامعة الشرقية” .. قدم الآن!

    انضم إلى أسرة مطارات عُمان.. شاغر للرئيس التنفيذي للشؤون المالية بشركة QX

    فرص عمل بدوام كامل لدى “جامعة الشرقية” .. قدم الآن!

    توفر 33 فرصة وظيفية للعُمانيين لدى شركة تنمية نفط عُمان

    فرص عمل بدوام كامل لدى “جامعة الشرقية” .. قدم الآن!

    الإعلان عن وظائف شاغرة جديدة بمحافظة الداخلية

    فرص عمل بدوام كامل لدى “جامعة الشرقية” .. قدم الآن!

    وظائف شاغرة للباحثين عن عمل بجنوب الباطنة

  • من نحن
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • الأخبار المحلية
    سحب شوكولاتة “جوديفا” لاحتوائها على مسبّب حساسية البيض

    سحب شوكولاتة “جوديفا” لاحتوائها على مسبّب حساسية البيض

    سلطنة عُمان تدين الاعتداءات على البحرين والكويت وتؤكد تضامنها الكامل مع البلدين الشقيقين

    14 ألف حاج من سلطنة عُمان.. ومسقط تتصدر المحافظات في عدد الحجاج

    14 ألف حاج من سلطنة عُمان.. ومسقط تتصدر المحافظات في عدد الحجاج

    الشنفري أول عُماني وعربي يتولى رئاسة الاتحاد العالمي لصناعة المعارض

    الشنفري أول عُماني وعربي يتولى رئاسة الاتحاد العالمي لصناعة المعارض

  • الأخبار العالمية
    تحرك باكستاني لإعادة واشنطن وطهران إلى طاولة المفاوضات

    تحرك باكستاني لإعادة واشنطن وطهران إلى طاولة المفاوضات

    اغتيال المرشد الأعلى علي خامنئي .. وإيران تعلن 40 يومًا من الحداد

    اغتيال المرشد الأعلى علي خامنئي .. وإيران تعلن 40 يومًا من الحداد

    تصعيد عسكري شامل بين إيران وإسرائيل وتأهب في الخليج

    تصعيد عسكري شامل بين إيران وإسرائيل وتأهب في الخليج

    إعلام غربي يشيد بجهود سلطنة عُمان في خفض التوتر وإبعاد شبح الحرب عن المنطقة

    بدء جولة المفاوضات الأمريكية الإيرانية الجديدة في جنيف بوساطة عُمانية

  • الأخبار الرياضية
    «الأحمر» في مجموعة نارية بـ«خليجي 27».. تعرّف على منافسي منتخبنا في الدور الأول

    «الأحمر» في مجموعة نارية بـ«خليجي 27».. تعرّف على منافسي منتخبنا في الدور الأول

    11 منتخبًا عُمانيًا في دورة الألعاب الخليجية الرابعة بالدوحة 2026

    11 منتخبًا عُمانيًا في دورة الألعاب الخليجية الرابعة بالدوحة 2026

    بقيادة السكتيوي .. مُنتخبنا الوطني الأول لكرة القدم يواصل تدريباته في مسقط

    بقيادة السكتيوي .. مُنتخبنا الوطني الأول لكرة القدم يواصل تدريباته في مسقط

    اعتماد الحكم العُماني نواف الغداني ضمن اللجنة الفنية لمنافسات الإبحار في سانيا

    اعتماد الحكم العُماني نواف الغداني ضمن اللجنة الفنية لمنافسات الإبحار في سانيا

  • حوار الصحوة
    الروائي فهد المعشري في حوار حول حرزة وفلسفة الكتابة:  “لا صمت لمن أصدر كتابًا يُقرأ.. وبريجة محاولتي القادمة للتفوق على حرزة”

    الروائي فهد المعشري في حوار حول حرزة وفلسفة الكتابة: “لا صمت لمن أصدر كتابًا يُقرأ.. وبريجة محاولتي القادمة للتفوق على حرزة”

    بودرة معززة ومقوية للخرسانة من شركة جرانكس (GRANIX)  قادها لتمثيل سلطنة عُمان في معرض جنيف الدولي للاختراعات

    بودرة معززة ومقوية للخرسانة من شركة جرانكس (GRANIX) قادها لتمثيل سلطنة عُمان في معرض جنيف الدولي للاختراعات

    من شغف شخصي إلى مشروع إنتاجي… الكلباني يروي قصة التين في عبري

    من شغف شخصي إلى مشروع إنتاجي… الكلباني يروي قصة التين في عبري

    مشروع وطني في صناعة الأبطال: المهند البلوشي نموذج التايكواندو العُماني

    مشروع وطني في صناعة الأبطال: المهند البلوشي نموذج التايكواندو العُماني

  • أدب وفنون
    شهر فني حافل في دار الأوبرا السلطانية..عروض عالمية وبرامج احتفاليّة وليلـة عُمانية خاصة

    شهر فني حافل في دار الأوبرا السلطانية..عروض عالمية وبرامج احتفاليّة وليلـة عُمانية خاصة

    إنجاز عُماني في اسكتلندا.. المركز الأول لموسيقى سلاح الجو السلطاني في مسابقة القِرَب والطبول

    إنجاز عُماني في اسكتلندا.. المركز الأول لموسيقى سلاح الجو السلطاني في مسابقة القِرَب والطبول

    أحمد الحجري في “الصياحين”.. دراسة نقدية للسلوكيات الاجتماعية وأثرها على المجتمع

    أحمد الحجري في “الصياحين”.. دراسة نقدية للسلوكيات الاجتماعية وأثرها على المجتمع

    فيلمان عُمانيان ضمن الفائزين بمهرجان سومر السينمائي للأفلام القصيرة

    فيلمان عُمانيان ضمن الفائزين بمهرجان سومر السينمائي للأفلام القصيرة

  • المقالات
    رحلة الحج.. تجربة إيمانية بدأت قبل السفر بأشهر

    رحلة الحج.. تجربة إيمانية بدأت قبل السفر بأشهر

    العربية .. من لسان العالم إلى غربة اللسان

    العربية .. من لسان العالم إلى غربة اللسان

    المطلقة في مرض الموت.. ميراثها وعدتها في قانون الأحوال الشخصية العُماني

    المطلقة في مرض الموت.. ميراثها وعدتها في قانون الأحوال الشخصية العُماني

    سلطنة عُمان تُناشد المجتمع الدولي بضرورة التدخل الفوري لوقف الحرب والانتهاكات الإسرائيلية المستمرة

    عندما هُدِّدت عُمان .. ماذا كان يُراد للمنطقة؟

  • التقارير
  • الوظائف الشاغرة
    فرص عمل بدوام كامل لدى “جامعة الشرقية” .. قدم الآن!

    انضم إلى أسرة مطارات عُمان.. شاغر للرئيس التنفيذي للشؤون المالية بشركة QX

    فرص عمل بدوام كامل لدى “جامعة الشرقية” .. قدم الآن!

    توفر 33 فرصة وظيفية للعُمانيين لدى شركة تنمية نفط عُمان

    فرص عمل بدوام كامل لدى “جامعة الشرقية” .. قدم الآن!

    الإعلان عن وظائف شاغرة جديدة بمحافظة الداخلية

    فرص عمل بدوام كامل لدى “جامعة الشرقية” .. قدم الآن!

    وظائف شاغرة للباحثين عن عمل بجنوب الباطنة

  • من نحن
No Result
View All Result
صحيفة الصحوة
No Result
View All Result
Home ترجمة

كيف صرنا نتوهم السعادة من خلال إعجابات السوشيال ميديا و ابتعدنا عما يسعدنا حقًّا

أبريل 9, 2019
in ترجمة
0
كيف صرنا نتوهم السعادة من خلال إعجابات السوشيال ميديا و ابتعدنا عما يسعدنا حقًّا
0
SHARES
شارك على الواتس ابشارك على الفيس بوكشارك على تويتر

كتبت – بيث كورلاند 

 ترجمة –  الصحوة

السعادة … إنها الكأس المقدسة ، أليس كذلك؟ الدكتور تيم بونو ، في كتابه “لماذا الإعجابات لا تكفي: دورة مكثفة في علم السعادة” ، Why Likes Aren’t Enough: A Crash Course in the Science of Happiness يتناول هذا الادعاء وغيرها من الخرافات حول السعادة ويشارك بعض الأبحاث الرائعة حول ما يجعلنا سعداء حقًا. إن أحد المفاهيم التي يناقشها هو “التكيف الممتع” – فكرة أننا نتكيف ونعتاد ظروف حياتنا ، فحتى لو ربحنا اليانصيب أو حصلناعلى هذا الشيء الذي تريده حقًا ، بعد فترة قصيرة سوف تعتاد على ذلك و لن يجلب لك السعادة الدائمة.لقد تفكرت مؤخرًا حول ما يجعلني سعيدًا حقًا. من بين “الانحرافات” الأخرى التي تبتعد عنا عن السعادة الحقيقية ، مثل تعرضنا باستمرار للقصف من خلال الصور الإعلامية الدقيقة والخفيفة للغاية والرسائل الثقافية حول كيف ينبغي لنا أن ننظر ونعيش لنعيش “الحياة الجيدة” ، لاحظت كيف من السهل أن يتم امتصاصك في هاوية التكنولوجيا الحديثة. في حين أن هناك العديد من الفوائد من كونك متصلاً بنقرة زر واحدة ، فهناك أيضًا بعض الأعراض الجانبية التي يصعب الهروب منها.

غالبًا ما يعتمد تقديرنا لذاتنا واهتمامنا بعدد مرات الإعجاب والمتابعة التي نحصل عليها، و في هذه الأثناء يمكننا التخلي عن فكرة الحديث فيما بيننا وجها لوجه في مقابل الرسائل النصية التي تفتقر إلى النظرة الدافئة ، أو الصوت المهدئ ، أو الشعور الذي لا يوصف بالجلوس بحضور إنسان آخر. يمكن أن يتم ابتلاعنا في دوامة رياضة ركوب الأمواج ، والتنقل من موقع إلى آخر بطريقة تثير اهتمامنا. لقد أغرتنا المادية والاستهلاكية التي تقبع في متناول أيدينا ، دون الشعور بدفع النقود الورقية التي عملنا بجد من أجل كسبها. ونحن نقضي الكثير من الوقت أمام شاشات من جميع الأنواع للترفيه والرفقة لدينا والهروب من الملل والعواطف الأخرى.

في حين أن التكنولوجيا قد تجلب الرضا في بعض الأحيان ، أعتقد أن قلة من الناس قد تقول إنها تمس روحهم وتجعلهم يشعرون بالحيوية. لقد مررت ببعض التجارب الرائعة حقا في الغابة في الآونة الأخيرة. في مغامرة أخيرة لأحذية الثلج هذا الشتاء ، شققت طريقي من خلال ثلج طازج أصلي امتد إلى ما لا نهاية أمامي في الغابة ، ولم يمسها أقدام بشرية خشية مجموعة واحدة من مسارات الضاحية. كانت الشمس مجيدة ، تسطع على الثلج بطريقة تجعلها تلمع وتلمع كما لو كانت مملوءة بالجواهر في كل منعطف. كانت الطيور من رفاقي ، وسرني صوت طقطقة الثلج المتلألئ وأصبح من بؤري انتباهي عندما غامرت بالقدم أمام القدم التالية. بصراحة ، شعرت كأنني طفل يرحل في متجر للحلوى أو ملعب ، بفرح وشعور بالحيوية وهو أمر غير مألوف في عالم يسير بخطى سريعة مليئة بالتكنولوجيا. عند نقطة ما ، جلست في الثلج على حافة البركة وتأملت ، وشعرت أن هناك صلة لا توصف بالطبيعة والأرض وهذه الهدايا في فناء منزلي الخلفي.أعتقد أننا جميعا لدينا دواء لروحنا. بالنسبة لبعض الناس قد يكون في الطبيعة. بالنسبة للبعض قد يكون الطلاء أو تشغيل الموسيقى أو إنشاء تعبير فريد عن من هم ؛ بالنسبة للآخرين ، قد تكون جلسة مع صديق على فنجان من الشاي ، أو التطوع في مخزن للأطعمة ، أو حتى الغناء بأعلى صوت لك في الحمام. لا يجب أن يكون ذلك الشيء عميقًا، يجب فقط أن يتكون متسقًا مع ما في قلبك ومع ما يحفزك حقًا.

إليك بعض الأسئلة التي ينبغي أن تطرحها على نفسك: ما الذي يجعلني أشعر أنني حي أو سعيد؟ماذا كنت أعمل كطفل أحببته؟ما الذي يجلب لي شعورا عميقا بالسلام؟ما الذي يسمح لي أن أشعر بعمق في التواصل مع الآخرين أو العالم أو أي شيء أكبر مني؟بمجرد أن تطرح على نفسك هذه الأسئلة ، تعرف على ما إذا كنت قد تشعر بالهدوء واسأل نفسك ما هو الشيء الذي يمكنك فعله هذا الأسبوع والذي سيمكنك من الاستفادة من ذلك؟ لا يلزم أن يكون هناك شيء يتطلب تخصيص وقت ضخم. لقد مررت بلحظات ممتعة للغاية أثناء الرقص مع غسل الصحون والغناء على موسيقاي المفضلة. ربما تقوم بإعداد وجبة لذيذة وتذوقها على ضوء الشموع ، أو تجلس في الخارج تحت أشعة الشمس لبضع دقائق أثناء استراحة العمل ، أو تتواصل مع زميل في العمل أو صديق محتاج.كل ما تختاره ، حدد شيئاً واحداً للقيام به هذا الأسبوع ، وراقب كيف تشعر. ما الذي يعجبك في الاستفادة من هذا الجزء منك ، هل هو تكريم الجزء الأصيل منك الذي يتوق إلى أن يسمع؟وكما يقول تيم بونو ، فإن السعادة الحقيقية لا تعني السعادة طوال الوقت ، ولا تتعلق بالسعي لتحقيق نقطة قصوى من “السعادة” ، بل يتعلق الأمر باتخاذ خطوات صغيرة ومتسقة لتكون “أكثر سعادة”.عن طريق لأشياء الصغيرة التي تحرك قلوبنا وتلمس أرواحنا .فقط حدد ذلك الشيء الصغير الذي يمكن أن تبدأ منه .

تعريف بالكاتبة :

بيث كورلاند ،:هي متخصصة في علم النفسي سريري ، مؤلفة ، ومتحدثة عامة. أحدث كتاب لها هو الرقص على الحبل المشدود: تجاوز عادات عقلك والاستيقاظ إلى أقصى درجات حياتك Dancing on the Tightrope: Transcending the Habits of Your Mind and Awakening to Your Fullest Life..

شارك هذا الموضوع:

  • اضغط للمشاركة على تويتر (فتح في نافذة جديدة)
  • انقر للمشاركة على فيسبوك (فتح في نافذة جديدة)

معجب بهذه:

إعجاب تحميل...

مرتبط

SendShareTweet
Previous Post

أكتوبر القادم.. انطلاق فعاليات المؤتمر الدولي السادس لكلية التربية بجامعة السلطان قابوس

Next Post

الزواج و علاقته بالمد و الجزر

محرر

محرر

Next Post
الزواج و علاقته بالمد و الجزر

الزواج و علاقته بالمد و الجزر

الأرشيف

أعلى المواضيع والصفحات

  • قبل أن تشتريه من السوق .. ماذا تعرف عن «الجريجرو» أو «المحقب»؟
    قبل أن تشتريه من السوق .. ماذا تعرف عن «الجريجرو» أو «المحقب»؟
  • "الطيران المدني": تابعوا مستجدات الطقس عبر القنوات الرسمية فقط
    "الطيران المدني": تابعوا مستجدات الطقس عبر القنوات الرسمية فقط
  • اكتماله في الربع الثاني من 2028.. مشروع ازدواجية شارع النزهة يستغرق 21 شهرًا
    اكتماله في الربع الثاني من 2028.. مشروع ازدواجية شارع النزهة يستغرق 21 شهرًا
  • 50 درجة مئوية في محوت .. و48 في 5 مناطق
    50 درجة مئوية في محوت .. و48 في 5 مناطق
  • "التاجر الصغير" برنامج صيفي لطلبة المدارس .. سجل ابنك الآن
    "التاجر الصغير" برنامج صيفي لطلبة المدارس .. سجل ابنك الآن
اتصل بنا على 95479666

حقوق النشر والتوزيع محفوظة لصحيفة الصحوة الإلكترونية والنقل عنها دون الإشارة إليها كمصدر يعد مخالفة قانونية
© 2018 - 2025 صحيفة الصحوة - طُور بواسطة Invospark .

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • الأخبار المحلية
  • الأخبار العالمية
  • الأخبار الرياضية
  • حوار الصحوة
  • أدب وفنون
  • المقالات
  • التقارير
  • الوظائف الشاغرة
  • من نحن

حقوق النشر والتوزيع محفوظة لصحيفة الصحوة الإلكترونية والنقل عنها دون الإشارة إليها كمصدر يعد مخالفة قانونية
© 2018 - 2025 صحيفة الصحوة - طُور بواسطة Invospark .

%d