طوكيو \\ ذكرت الحكومة اليابانية أن ثورانا قويا جديدا شوهد اليوم الجمعة في جزيرة كيوشو حيث يتساقط الرماد على مناطق أوسع. وقالت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية أن بركانا ثار في جبل شينمو حيث أطلق عمودا من الرماد لمسافة ثلاثة كيلومترا فوق فوهة البركان. ورصدت الوكالة سيلا من الحمم يتدفق من فوهة البركان الواقع على ارتفاع 1421 مترا على الحدود بين إقليمي كاجوشيما وميازاكي. وأبقت الوكالة على تحذير عند المستوى 3 على مقياس خاص بالبراكين من خمس درجات، محذرة من إمكانية أن تتعرض المناطق الواقعة داخل نطاق ثلاثة كيلومترات من الفوهة، لتدفق أحجار وصخور بركانية ومزيج من الرماد والغازات والحمم.